Nouvelles:

Bienvenue sur le forum MJFrance... Vous devez vous inscrire pour pouvoir participer. En parallèle, vous pouvez consulter les news sur le site mjfrance.com ou sur la page facebook MJFrance.

Menu principal

[LE COIN LECTURE] Articles, interviews, etc

Démarré par Pretty Young Cat, 04 Février 2024 à 16:41:57

« précédent - suivant »

Pretty Young Cat


Pretty Young Cat

#1
Années 80


1980

Article JET – Michael fait équipe avec sa sœur Latoya
Article/interview MELODY MAKER – Michael au pays des merveilles
Article BLUES & SOUL – Michael construit sa destinée sur des bases solides
Article BLACK STARS – Michael Jackson et son monde


1981

Article EBONY – Michael est-il en train de quitter les Jacksons ?


1982

Article JET – Diana Ross et Michael Jackson : des stars qui ont aidé des stars à démarrer


1983

Article ROCK & SOUL – Michael Jackson désigné Artiste Soul le plus populaire de l'année + Les Jackson 5 se reforment
Article CLUB SANDWICH – Dans les coulisses du tournage du clip Say Say Say
Article EBONY – Diana Ross & Michael Jackson, le roi et la reine incontestés du show biz


1984

Article JET – Michael et les Jacksons: en route pour la tournée
Article ROCK FEVER – Michael Jackson et Stevie Wonder: qu'est-il arrivé à leur album secret ?
Article JET – La famille Jackson parle de Michael
Article PEOPLE WEEKLY – Tour de force !
Article NEWSWEEK – Victory Tour Kansas City
Article ROCK & SOUL – Victory Tour + Interview de Janet Jackson
Article PEOPLE WEEKLY – L'épouvantable thriller (accident de la pub Pepsi)
Article JET – MJ, Brooke Shields, fête au Museum


1985

Article LIFE – We Are The world en studio... comme si vous y étiez
Article et interviews BILLBOARD – Dossier complet USA for Africa: réactions de protagonistes, tournage de la vidéo, situation en Afrique
Article JET – La chanson de Michael Jackson et de Lionel Richie gagne des millions pour les victimes de la famine en Afrique


1987

Article Q MAGAZINE – Bad Tour Tokyo + Interviews de Frank DiLeo et Quincy Jones


1988

Article JET – Bad Tour Wembley
Article JET – Bad Tour - MJ sur scène et en coulisses


1989

Article JET – Fin du Bad Tour - MJ annonce arrêter la scène

Pretty Young Cat

#2
Années 90


1991

Article JET – L'album Dangerous de Michael Jackson prouve qu'il est toujours le Roi de la Pop


1992

Article JET – Remember The Time


1994

Article GQ – Michael Jackson a-t-il été piégé ? (Enquête sur les dessous de l'affaire Chandler)
Article JET – Le King of Pop épouse la fille du King


1999

Témoignage de Peter Freestone, assistant personnel de Freddie Mercury (extrait de ses mémoires) – Quand Michael Jackson rencontrait Freddie Mercury


Pretty Young Cat

#3
Années 2000


2001

Interview TV GUIDE – The man in the mirror


2007

Article / Interview EBONY – Michael, 25 ans après Thriller


2009

Interview HIP HOP WEEKLY – Suzanne De Passe se souvient du petit Michael
Témoignage du Dr Bill Alleyne –
Un médecin de Rock Hill, raconte comment il a sauvé la vie de Michael Jackson après son évanouissement lors des répétitions en 1995



2010

Interview – Siedah Garret raconte la naissance de l'hymne Man In The Mirror
Article VANITY FAIR – Les Chroniques de Thriller
Interview – Jennifer Batten évoque Michael Jackson


2011

Interview – Vincent Paterson et Smooth Criminal


2013


Interview CNN – Joe Jackson, ses principes d'éducation, ses enfants
Article Damien Shields – She Was loving Me / Chicago


2014

Article BILLBOARD – La genèse de l'album Xscape
Article Damien Shields – Au cœur de la spéciale One Night Only – HBO 1995


2015

Article YAHOO US – Captain Eo: la miraculeuse aventure spatiale de Disney, Lucas, Coppola et Jackson


2017

Article BILLBOARD – Bad a 30 ans


2018

Article exposition On The Wall à Londres – A la recherche du mythe Michael Jackson
Article YAHOO US – Qui a inventé le moonwalk ? Un indice: ce n'est pas Michael Jackson


2019

Interview de Brandi Jackson - Brandi Jackson s'exprime sur l'affaire Wade Robson (son ex-petit-ami)


2020

Article ESQUIRE – We Are The world: dans les coulisses de la nuit blanche la plus célèbre de la pop


2021

Article Damien Shields – Michael Jackson à la rencontre d'America – A Place With no Name
Article Damien Shields – Michael Jackson: Invincible, Xscape, et la quête de grandeur


2022

Interview de Prince Jackson – Hayvenhurst / Thriller Night


2023

Article NY POST – Comment Michael Jackson a révolutionné la mi-temps du Super Bowl en 1993
Chaîne YouTube de Maksym Zakharchuk – Interview de Sam Emerson


2024

Interview ROLLING STONE – Tom Bahler, l'arme secrète de We Are The World
Interview DEADLINE – Interview de Bao Nguyen, réalisateur de The Greatest Night In Pop
Chaîne YouTube MJ Classified – Interview de Katherine Jackson


2025


Chaîne YouTube MJFANGIRL – Interview de Vincent Paterson
Chaîne YouTube MJFANGIRL – Interview de Eddie Garcia


2026


Chaîne YouTube MJFANGIRL – Interview de Travis Payne

Pretty Young Cat

L'inconvénient d'un forum étant que quand il n'y a pas ou plus de réponse, un sujet finit par plus ou moins disparaître. J'ai essayé de regrouper ici tous les articles et interviews que j'ai pu poster depuis la renaissance du forum, pour faciliter les recherches, et pourquoi pas redonner vie à certaines lectures.
Je mettrai à jour au fur et à mesure des ajouts.

SEQUINSANDGLOVES


C'est une excellente idée ! Merci PYC !  :)

Il ne s'agit que des Etats-Unis; c'est bien ça ?
"I love to tour!"
Why so ironic, Mike ? You're so magnificent on stage!
Fedora
Black and white gloves
Show your ankles, man!
Seems to be a silent rebel behind this bright smile.
The KING is dead
Sorry, next generations!
The party's over, forever
Take me to Neverland!
Never, never land
Neverneverland

ProfessorG.

Mille mercis pour l'énorme boulot de recherche, de traduction et de mise en page, Pretty Young Cat! 👍👍👍


J'ai jamais pu terminer Proust.
https://www.youtube.com/watch?v=gcj6Na5ymys

cpteo

Depuis quelques jours des traductions de PYC se trouvent également sur le site mjfrance.com dans la rubrique "interviews": https://mjfrance.com/interviews/

J'essaierai d'en mettre le maximum dans les jours à venir et les fans sont invités à les lire au fur et à
mesure via des avis sur Facebook.

Encore mil merci à PYC ;)

Oka

"Lies run sprints but the Truth runs marathons."

Pour me rajouter sur Facebook : https://www.facebook.com/okaliptussss/

La Vie Nyle : https://lavienyle.blogspot.com/

Labeste

Excellente idée que ce sommaire, cet index de tes traductions ! Merci et encore bravo pour ta pertinence (ah cette série d'articles traduits autour de We Are The World au même moment où sort le documentaire  ;) ), ta constance, PYC.

Erratum : un peu plus haut tu as mis 1980 à la place de 1981.
The Thriller Era : le projet a repris du service, le 1er disque est en cours de réalisation. Bientôt la v1 ?  ???

Pretty Young Cat

Citation de: Labeste le 04 Février 2024 à 20:30:21Erratum : un peu plus haut tu as mis 1980 à la place de 1981.

Oups ! C'est corrigé, avec toutes ces balises par moments je fais n'importe quoi.

Et j'en profite pour tous vous remercier pour vos encouragements.

Johnny Raven

Merci beaucoup pour ce  récap en index, du coup  Un sujet qui mériterait d'être  épinglé non ?
  ' Well they say the sky's the limit ,and to me that's really True '

ollyjean

Waw quel travail incroyable !
Je te tire mon chapeau pour cette initiative, un superbe accomplissement.
Et merci, évidemment, car nous pouvons tous en profiter.
a:0:{}

Guillaume

Merci beaucoup PYC pour tout ce travail, c'est hyper précieux pour l'ensemble des fans francophones.

phildaar35

Merci PYC pour ta générosité et ton travail de qualité !