Nouvelles:

Bienvenue sur le forum MJFrance... Vous devez vous inscrire pour pouvoir participer. En parallèle, vous pouvez consulter les news sur le site mjfrance.com ou sur la page facebook MJFrance.

Menu principal

[ARTICLE] Secrets de tournage - Captain EO

Démarré par Pretty Young Cat, 01 Avril 2019 à 15:06:27

« précédent - suivant »

Pretty Young Cat




Making of de Captain Eo : la miraculeuse aventure spatiale de Disney,
Lucas, Coppola et Jackson


Par Jordan Zakarin, 9 décembre 2015


Au milieu des années 80, Walt Disney Co. était à un tournant. Alors que le conglomérat du divertissement était toujours amoureux des classiques et des parcs à thème, la compagnie luttait pour garder sa pertinence dans l'époque post Star Wars. Depuis la mort du fondateur de la compagnie, Walt Disney, en 1966, le studio n'a produit qu'une poignée de succès (dont Un amour de Coccinelle et Les aventures de Bernard et Bianca) et n'a pas manqué d'essuyer quelques échecs, comme Le trou noir et Le dragon du lac de feu. En 1984, l'un des succès théâtraux du studio était un remake de Pinocchio - un film qui à l'époque avait déjà plus de 40 ans.

Puis l'ancien PDG de Paramount, Michael Eisner, a fait son entrée. Le très respecté dirigeant avait été engagé pour reprendre Disney et pour relever le défi de taille de renverser la tendance qui était alors au fléchissement. L'une des premières idées de Eisner a été de créer des divisions distinctes au sein de la compagnie - production de films, parcs à thème, et conception - tout cela ensemble pour lancer des projets de grande envergure qui pourraient mettre en valeur la puissance collective. Ensemble, ils ont conçu Captain EO, un court-métrage de science-fiction en 3D à gros budget, dont le rôle serait confié à Michael Jackson - qui, deux ans après la sortie de Thriller, était incontestablement la plus grande star du monde. Le mini-film ambitieux (qui a bénéficié d'énormément de publicité) serait diffusé exclusivement dans les parcs Disney, et servirait à annoncer que la compagnie faisait son entrée dans une nouvelle ère.

Disney a joué son va-tout dans ce projet, en engageant le producteur George Lucas et le réalisateur Francis Ford Coppola, pour ce qui allait être essentiellement un clip de 17 minutes à plusieurs millions de dollars. L'intrigue allait réunir Jackson en capitaine de l'espace luttant contre une reine démoniaque (Anjelica Huston), entourés de marionnettes d'aliens en fourrure, de robots un peu loufoques tout droit sortis du scénario interplanétaire de George Lucas. Ce projet avant-gardiste - sans doute le film ayant le meilleur pedigree qui ait vu figurer à son générique un éléphant de l'espace flatulent - allait effectivement faire exploser les coûts (avec un budget final compris entre 17 et 30 millions de dollars) et nécessiter du temps de production imprévu. Quand Captain EO a finalement ouvert à Disneyland en septembre 1986, EO avait réussi à atteindre la distinction d'être, sur la base du coût par minute à l'écran, le film le plus cher jamais produit.

En novembre, Disney annonçait que Captain EO - qui a été diffusé dans quatre parcs au cours des trois dernières décennies - allait fermer le 6 décembre, remplacé par de nouvelles attractions Pixar et Disney. Le film aurait toujours pu être remanié, mais s'il s'agit vraiment de la fin d'EO, c'est décidément une fin bien décevante pour une histoire à la fois remarquable et étrange : jamais auparavant autant de grands talents - impliquant à la fois les créateurs de Thriller, Star Wars et Apocalypse Now - n'avaient été réunis sur un film aussi ambitieux que fou. Voici l'histoire de Captain EO, ainsi que toutes les anecdotes des coulisses et les épreuves du tournage.




Le Parrain, le Maître du Jedi, et le Roi de la Pop





En 1985, Michael Jackson pouvait faire tout ce qu'il voulait - et ce qu'il voulait, c'était être une star de cinéma. Son conseiller, David Geffen, a suggéré au chanteur de rencontrer Disney. Jackson avait un amour profond pour les parcs à thème de la compagnie. Il louait une suite au Contemporary Resort Hotel à Disney World - avec son propre personnel - et Disneyland restait souvent ouvert après les heures d'ouverture pour qu'il puisse en profiter en privé avec ses amis.

Michael Jackson (dans ses mémoires, Moonwalk, en 1988) : Les studios Disney voulaient me voir pour une nouvelle attraction dans leurs parcs. Ils ont dit qu'ils se fichaient de ce que j'allais faire, pourvu que ce soit quelque chose de créatif... Finalement, ils m'ont demandé de faire un film, et j'ai accepté. J'adore le cinéma depuis tout petit. Pendant deux heures on est transporté ailleurs. Les films peuvent nous emmener partout.


Rick Rothschild, qui travaillait à l'époque pour Disney en tant que concepteur, s'est vu accorder un délai d'une semaine pour que lui et son équipe proposent plusieurs concepts.
 
Rick Rothschild : L'une des idées de film était intitulée Le Musicien Intergalactique, dans lequel le monde aurait été très froid et épouvantable, et Jackson et toute une équipe de créatures seraient venues et auraient aidé chacun à comprendre que la vie est bien meilleure quand elle est colorée et chaleureuse. La deuxième idée se concentrait sur notre connaissance de ce que Michael aimait autour des parcs et des films, en matière de personnages et d'attractions - Peter Pan était l'un de ceux qu'il aimait le plus. Donc nous avons développé toute une histoire qui était à peu près similaire à l'idée du Musicien, mais focalisée sur un groupe de personnages plus féériques et fantastiques. Nous savions que Pirates des Caraïbes était une attraction qu'il adorait vraiment.
 
Michael Jackson (dans Moonwalk) : Etre précurseur avec de nouvelles idées est très excitant pour moi, et l'industrie du cinéma semble souffrir actuellement d'une pénurie d'idées. Tellement de gens font les mêmes choses... Tellement d'entre eux font toujours les mêmes choses banales. George Lucas et Steven Spielberg sont des exceptions.
 
 
Michael Jackson voulait que Lucas et Spielberg produisent et réalisent le projet, et Lucas a accepté de le superviser. Mais au milieu des années 80, l'attention de Lucas se concentrait sur un certain nombre de projets, dont Indiana Jones et sa société d'effets spéciaux, ILM, donc Disney a engagé Rusty Lemorande - qui avait récemment écrit et produit la comédie La belle et l'ordinateur - pour superviser la production au jour le jour. Cependant EO avait toujours besoin d'un réalisateur. Jackson avait demandé que Steven Spielberg réalise le projet, mais il n'était pas disponible, donc Lucas a proposé Francis Ford Coppola, son vieil ami et mentor, qui venait de mener une rude course au box-office, grâce à Rusty James et Cotton Club.

Rusty Lemorande (producteur): Je pense qu'il serait assez juste de dire que Francis a eu le boulot grâce à George. Je pense que George était très fier d'être capable de faire ça pour son ami.
 
Francis Ford Coppola (réalisateur) : J'ai connu une période dans ma carrière où j'ai eu des problèmes financiers, au moment de Coup de cœur [1981]. J'étais dans une situation très difficile, à deux doigts de la faillite. Je devais enchaîner les films pour pouvoir rembourser la banque et ne plus les avoir sur le dos, et c'est ce que j'ai fait.


Harrison Ellenshaw, qui était chargé de créer pas mal d'effets spéciaux révolutionnaires sur Star Wars, a été engagé en tant que superviseur des effets spéciaux sur Captain EO.
 
Ellenshaw : Disney était connu pour ses effets spéciaux - regardez Mary Poppins, et tout le travail incroyable dans les parcs. Mais ils étaient en retard sur leur temps. Personne en dehors de Disney n'était jamais venu faire d'effets spéciaux pour Disney, et c'était un énorme problème pour la nouvelle organisation. Ils voulaient jouer un rôle important et attirer des affaires venant de l'extérieur. J'avais travaillé sur Tron, et une réputation positive me précédait. Je me souviens de mon premier entretien avec Francis. Je lui ai dit : ''Je dois vous l'avouer : je n'ai jamais supervisé ou créé d'effets spéciaux en 3D''. Alors il m'a regardé et a répondu : ''Moi non plus ! Allons-y''.
 
Coppola: Sur certains projets comme Captain EO, je n'avais pas la main sur la création - j'avais des suggestions. Michael Jackson avait une idée, George Lucas avait une idée, et Disney avait une idée. Le réalisateur avait donc plus le rôle de piocher dans tous ces fragments auxquels chacun avait pensé, et d'en tirer le meilleur. C'est une approche totalement différente de celle qui consiste à faire quelque chose qui vient de soi-même ; on négocie constamment. Quand j'ai pensé pour la première fois à Captain EO, je ne savais pas quel sens lui donner.
 
 
Coppola, Lucas, Jackson, Lemorande et Ellenshaw, entre autres, se sont rencontrés au bureau de Lucas à San Anselmo en avril 1985 pour réviser et finaliser le titre du film, ainsi que son histoire.
 
Ellenshaw : A l'époque le titre du film était Les Chevaliers de l'Espace. Francis a commencé à parler du personnage principal, qui serait joué par Michael. Il n'avait encore ni nom, ni grade. Francis a expliqué que le mot ''Eos'' voulait dire ''aurore et lumière'' en grec. Et que quelque chose comme ça irait très bien à un personnage qui viendrait d'une planète obscure et laide régie par une reine laide et diabolique, et qui changerait tout grâce à la chanson et à la danse, avec des faisceaux de lumière magique qui transformeraient tout en une grande beauté. ''Eos'' est devenu ''EO'', et nous avons décidé de lui donner le grade de capitaine.
 
Lemorande : Michael était très emballé par la reine démoniaque - il voulait qu'elle soit vraiment effrayante. Il pensait vraiment que les enfants aimaient l'épouvante. Il adorait Alien, il adorait Blanche Neige. Plus c'était effrayant, mieux c'était. Shelley Duvall était le premier choix pour le rôle de la reine. Les maquilleurs l'ont rencontrée pour les moulages.
 
Terri Hardin (marionnettiste): Ils ont commencé à faire les moulages sur Shelley, ils avaient fait à peu près les trois quarts du maquillage. Mais elle était claustrophobe, et n'a pas pu supporter le processus.





Lemorande : Elle a montré un soudain désintérêt à faire le film. La prochaine idée était une actrice beaucoup moins importante : Anjelica Huston. Elle n'était pas très connue à l'époque. Elle n'avait pas connu de grand succès. Il a été assez facile de l'avoir étant donné que Francis et George étaient très importants.
 
Anjelica Huston (la reine diabolique) : Je suis un petit peu voyante. J'ai fait un rêve un mois avant dans lequel on me proposait ce film dans lequel je vivais une formidable histoire d'amour avec Michael Jackson. Nous étions dans le désert et suspendus dans les airs. Il était suspendu, parallèle à moi, dans ce paysage, et nous flottions. Derrière nous, un troupeau d'éléphants s'approchaient et faisaient un tunnel autour de nous avec leur trompe. C'était un rêve impressionnant, l'un de ceux dont on se réveille en disant : ''Wow, c'était quoi ça ?''.
Un mois plus tard, j'ai reçu un appel pour faire Captain EO. Je me revois sur le plateau, Michael avait un petit éléphant vert comme ami dans le film, qui s'appelait Hooter, et je me souviens avoir dit : ''Oh mon Dieu, j'ai vraiment fait un rêve prémonitoire''.
 
 
A l'époque où on a offert le rôle à Huston, elle a reçu des éloges pour sa performance dans L'honneur des Prizzi (qui allait lui rapporter plus tard l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle). L'honneur des Prizzi avait débuté début juin, plusieurs semaines avant le début du tournage de Captain EO.
 
Lemorande : Nous avions soudain affaire à une grande star. Elle est devenue célèbre très vite après Captain EO. Elle n'avait pas d'Oscar quand nous l'avons engagée. Si elle en avait eu un avant, je suis sûr qu'elle n'aurait pas accepté le rôle.
 
 
Huston a apporté avec elle un autre changement important.
 
Lemorande : L'idée originale était celle de Michael, celle où la sorcière se transformerait en une magnifique femme, le genre d'histoire traditionnelle chez Disney. Nous avions engagé une magnifique jeune femme noire qui se serait transformée à partir de Shelley Duvall, et ça marchait bien, tout le monde aurait su que c'était un conte. Quand nous avons engagé Anjelica Huston, ça n'avait plus de sens, ça ne fonctionnait plus. Donc nous nous sommes dit que la reine démoniaque pouvait très bien se transformer en une belle version d'elle-même, avec du maquillage, des lumières, tout ça.






Lors de leur première journée ensemble, Coppola a fait improviser ses acteurs de façon à les mettre à l'aise les uns avec les autres. Il les a séparés puis leur a murmuré leurs propres ''secrets'', puis il a tiré au sort des scénarios pour qu'ils les jouent.
 
Hardin : Francis vient voir ceux qui devaient jouer avec les marionnettes d'aliens, et dit : ''Dans votre scénario, vous serez des enfants dans une colonie de vacances''. C'était ça notre secret, et en aucun cas nous ne devions écouter Michael. Le secret de Michael était que si nous nous comportions mal, il pouvait se faire virer. Le secret d'Anjelica était qu'elle était la propriétaire de la colonie, et son but était de le virer. Et donc ''Action !'', nous y voilà. Michael se tenait devant nous, nous le poussions et rigolions comme des gosses. Et lui dit : ''S'il-vous-plaît, je pourrais me faire virer ! Calmez-vous, calmez-vous !'''.
Anjelica fait un pas de géant et dit: ''Michael Jackson !''. Il se raidit et commence à trembler, elle s'approche de lui très doucement, le prend par la chemise, et le soulève d'au moins 25 centimètres du sol. Elle met son visage devant le sien et dit : ''Toi, espèce de petit asticot insignifiant ! Tu es viré !'', et elle le rejette par terre, et il finit par tomber sur le cul.
 
Huston : Pendant les répétitions il était si timide. Il avait beaucoup de mal à exprimer de la colère.
 
Rothschild : Les compagnons d'EO avaient tout de la classique bande de marginaux. On en était encore aux prémices, mais le concept était clairement énoncé. Il y a ensuite eu beaucoup de travail entre Francis et Michael, et notre équipe, pour développer les personnages.





Lemorande : J'ai eu l'idée de Hooter, parce que j'ai toujours adoré les éléphants. Quand j'étais petit, j'avais un éléphant miniature, et dans mon esprit, je le faisais ramper sur mes crayons et vivre dans l'encrier. C'était un tout petit éléphant, il jouait avec son nez comme d'un petit instrument - j'avais une cornemuse, donc je disais qu'il faisait le même son qu'une cornemuse.
Les marionnettes n'étaient pas très compliquées. La seule qui l'était était celle de Fuzzball, qui bougeait grâce à des câbles, ce travail était fait par Rick Baker. Michael adorait tellement ce personnage qu'il voulait qu'il apparaisse à l'écran autant que possible.
 
Rick Baker (concepteur de marionnettes): Le consultant lumières Vittorio Storaro a décidé à la dernière minute que les aliens devaient avoir les couleurs de l'arc-en-ciel, et ils voulaient que Fuzzball soit rouge. Au départ il n'était pas rouge, nous l'avions fait d'une couleur naturelle. Donc à la dernière minute nous avons dû le peindre en rouge, ce qui ne me plaisait pas du tout. Mais c'était juste pour ce personnage. J'étais sur le plateau pour seulement un jour ou deux donc je n'en ai pas énormément de souvenirs.
 
Kirkland : Michael adorait les créatures. Elles le fascinaient plus que tout, vraiment. Quand nous avons assisté à la réunion chez George, il regardait les personnages. Pour lui, ils étaient comme des jouets.






Jeff Hornaday (chorégraphe): Michael était vraiment espiègle. Je me souviens, nous étions dans le ranch de Lucas, nous étions en train de parler du tournage et des séquences. J'ai regardé Michael, il était en train de ricaner. Et plus tard, je suis allé aux toilettes, j'ai vu que j'avais un morceau de papier accroché dans le dos où il avait écrit : ''S'il-vous-plaît, bottez-moi le cul''.
 
Hardin : Un jour, nous étions assis tous les deux dans les marches, en train de manger notre déjeuner, en silence pour commencer, puis j'ai dit : ''Michael, imagine que je sois un génie. Je descends sur terre et je dis, en échange de ta bonté et de ta gentillesse, je vais t'accorder trois vœux. Quels seraient-ils ?''. Michael réfléchit un peu et dit : ''Wow, personne ne m'avait jamais demandé ça avant''. Puis il ajoute: ''Eh bien, mon premier vœu serait d'avoir une enfance''. En deuxième, il a dit qu'il aimerait aller au centre commercial sans avoir à le privatiser.
 
.../...

Pretty Young Cat

#1
.../...



Lumières, caméra, danse






Le tournage de Captain EO a débuté le 15 juillet 1985, dans un studio de Culver City, en Californie. Même s'il ne s'agissait que d'un court-métrage, et même s'il n'était pas aussi épique que, disons, Apocalypse Now, Coppola a abordé la production avec un certain nombre de grandes idées.


Ellenshaw : C'était le premier jour de production, et Francis avait insisté pour que nous mettions l'intérieur du vaisseau sur un cardan avec de grosses installations hydrauliques. Et plutôt que de secouer la caméra, nous allions secouer tout le cardan. C'était extrêmement ambitieux, et ça coûtait un sacré paquet d'argent. Il fallait élever le cardan, grâce à l'installation hydraulique, et pomper de l'eau dedans et en dehors pour le faire redescendre.

Peter Anderson (cinématographe): Alors que Michael commence à monter, le vaisseau se met à vaciller et à s'incliner dangereusement, et les lumières commencent à s'éteindre. L'une des lignes à haute pression avait rompu, et il s'est abattu sur le plateau. Michael a été blessé, il s'est pincé la main dans un ascenseur. Il est allé consulter un médecin. Après le déjeuner, Michael était de retour et il a dit qu'il allait bien, et il a dit de continuer.

Lemorande : Michael était aussi dévoué que n'importe quel cinéaste, n'importe quel artiste, n'importe quel danseur, n'importe quel apporteur d'idées. Il avait joué dans The Wiz quelques années auparavant, mais il n'avait pas encore eu son propre film [en tant qu'acteur]. Il ne parlait que de ça. Il voulait faire carrière dans le cinéma. Il en avait vraiment marre de faire des clips.






Anderson: Le plateau de Captain EO était fermé, mais il y avait toujours des VIP. Warren Beatty, Sophia Loren ou Elizabeth Taylor venaient, à tel point qu'il y avait un barista pour s'assurer que tout le monde aurait son café de l'après-midi. Elizabeth Taylor est arrivée et a commencé à parler à Michael, et quand on l'a attaché sur le vaisseau [pour un vol], elle a commencé à lui chatouiller les pieds.

Huston: Il était de notoriété publique qu'elle avait des problèmes de dos depuis une chute sur le film Le grand national quand elle était enfant, et je me souviens qu'elle s'est tournée vers Michael, pendant un moment où j'étais en pause, j'étais assise sur le sol avec lui, et elle a dit: ''Michael, tu aurais dû me donner le rôle d'Anjelica''. Ça aurait été un enfer pour elle mais elle l'aurait fait ! [rires].


Michael Jackson a écrit deux nouvelles chansons pour le film, dont We Are Here To Change The World qui a été utilisée pour l'affrontement final entre Captain EO et la reine, avec Jackson à la tête d'une armée de danseurs.

Kirkland : Je me souviens être allé chez George avec Michael - nous avons pris un vol régulier, croyez-le ou non. Francis était là. Lui et George étaient de vieux copains, ils bavardaient, bavardaient, et le pauvre Michael ne savait pas quoi faire tout seul dans son coin. Il était en train de se demander pourquoi il était là. Il était très calme et incroyablement timide. Puis Francis a demandé : ''Où on en est avec la musique ?'', et tout à coup Michael s'est éclairé et ne s'est plus arrêté de parler.

Huston: Je n'oublierai jamais ce moment [pendant le tournage] : il est sur une plateforme, et la plateforme monte. Je suis juste assise et je regarde. Le playback commence, et quelque chose est arrivé à Michael, et je le jure, j'en ai eu le souffle coupé. La transformation du Michael avec lequel j'avais répété - qui était un peu timide et en retrait - et tout à coup, ce pouvoir en lui, quand il chantait, était quelque chose de si extraordinaire. La mâchoire m'en est tombée. La performance était la pleine expression de ce qu'il était. Toutes les autres fois, il ne tournait pas à plein régime.






Coppola: Je savais que je voulais que la grande danse à la fin soit plus intégrée à l'histoire, plutôt que de faire une petite histoire muette, et d'avoir une musique plaquée à la fin. Mais Michael Jackson était vraiment rusé, et personne ne savait quelle musique ou chanson allait être choisie jusqu'au dernier moment. Il a estimé qu'il ne voulait pas que la danse soit intégrée au sein même de l'histoire. Nous avons donc tourné cette petite histoire, puis il a proposé cette chanson, et nous avons fait du mieux que nous pouvions. Le numéro de danse a donc été intégré à la fin. Je pensais pour ma part qu'il aurait dû être plus intégré dans l'histoire. Mais je trouvais Michael très gentil, et je l'adorais. Il était comme un grand enfant.


.../...

Pretty Young Cat

#2

.../...


Des auteurs dans l'espace



Il y avait une surabondance de talents sur le plateau du film, ce qui a conduit à un travail sans précédent- mais aussi à quelques difficultés. Chacun avait des opinions très fortes (et d'autres projets) qui entraient en rivalité, et qui ralentissaient considérablement Captain EO.

Anderson: Chaque jour, on attaque avec un plan, et à la fin de la journée, on essaie de chercher quel était ce plan... J'étais le directeur de production, mais après l'arrivée de Francis, il a voulu faire venir Vittorio comme consultant, c'était le régisseur lumière. Vittorio est quelqu'un d'incroyablement créatif, mais il n'avait jamais travaillé sur la 3D. Donc parfois il y avait pas mal de tensions et de pression. Nous tournions en 3D, ce qui nécessite plus de lumière; nous tournions 30 images par secondes, et non 24, ce qui est un meilleur taux pour voir Michael danser. Chacune de ces images nécessitait plus de lumière. Je faisais tout un tas de petites choses pour que ce soit viable sans en arriver à des désaccords.

Ellenshaw: George Lucas avait de bonnes intentions. Après la sortie du Jedi deux ans plus tôt, il a dit qu'il était épuisé, et qu'il avait besoin de prendre deux années de congé. Ce qu'il a fait, mais quand il est revenu, il était très ambitieux, et ça, c'est dans la nature de George. Donc il n'avait pas à se préoccuper seulement de Captain EO - il devait aussi se préoccuper de ILM, et aussi d'une division informatique (qui allait plus tard devenir Pixar), il y avait aussi Star Tours, il agrandissait son ranch, et il était en plein divorce. Donc il ne pouvait se concentrer totalement sur Captain EO, ou sur quoi que ce soit d'autre. C'était comme voir Michel Ange débarquer tous les jours pendant une demi-heure pour dire : ''Si j'avais le temps, je ferais la Chapelle Sixtine, mais comme je n'ai pas le temps, je vais vous dire quoi faire''. Puis il attendait deux jours, il revenait et disait : ''Vous n'avez pas fait comme il faut, faites ceci, faites cela''. On était constamment en pleine évolution.

Lemorande: George voulait que l'habillage ait l'air plus vieux. L'une des choses qu'il a faite à l'origine sur Star Wars et qui était vraiment avant-gardiste était d'en faire un ''futur qui ait l'air ancien''. Les tissus étaient en lambeaux. Les véhicules étaient rouillés, les pots d'échappement étaient noirs. Il y avait des parcs à ferraille. Avant ça, tout dans l'espace était étincelant. Donc nous avons tout revu, et nous avons fait une espèce de parc à roulottes spatial.

Ellenshaw: Il y avait deux modèles [pour les vaisseaux]. Nous les avions construits, nous les avions filmés, c'était dans la boîte. Puis George a décidé : ''Je n'aime pas le design''. Ils ont tous été jetés, et Joe Johnston [le designer de Star Wars) a fait deux nouveaux dessins qui étaient vraiment cool. C'est ILM qui a fait le tournage de ce qu'avait fait Joe.






La technologie en 3D pour EO était révolutionnaire, mais elle avait aussi conduit à une production plutôt réfléchie.

Kirkland: Je suis sûr que Francis a été un peu frustré, parce qu'il prenait plus de temps pour bien faire les choses, mais quand il s'implique dans quelque chose, il s'implique à 100 %.

Anderson: Francis était venu avec sa propre caravane Airstream. Dedans il y avait des lecteurs de cassettes et du matériel de montage, ainsi qu'un jacuzzi. Alors une fois ou deux pendant l'heure du déjeuner, j'étais invité à rejoindre Francis, qui faisait trempette dans son jacuzzi en regardant les rushes de la veille, et en regardant aussi les enregistrements des auditions de Peggy Sue s'est mariée, qui allait être son prochain film.

Lemorande : Nous savions que nous n'aurions Francis que pour deux semaines de tournage, parce qu'il avait prévu de faire Peggy Sue, et il avait une date précise pour le début du tournage.

Ellenshaw : Nous avions besoin d'un réalisateur supplémentaire [pour diriger une deuxième équipe la nuit]. Francis a dit : ''Mon fils Gio [Gian-Carlo] est membre de la DGA. Il le fera, et Harrison et les autres l'aideront.''. On peut dire que Gio avait hérité de quelques gênes.

Anderson : Chez les Coppola, le cinéma et le vin coulent dans leurs veines. Gio savait ce qu'il faisait, et il était facile à vivre dans le travail, il était génial. Francis aussi était génial, ne vous méprenez pas. Mais Gian-Carlo avait l'air de se montrer plus intéressé par ce que nous faisions.

Ellenshaw : Parfois, Michael restait tard pour aider à faire quelques prises. Nous avions l'habitude de finir aux alentours de minuit.






Anderson : Vers 5 heures du matin [le dernier jour de tournage de Coppola], le directeur de production John Romeyn est venu pour nous accorder une pause. Des tables ont été disposées et un énorme dîner nous a été livré... C'était une soirée sympa. A la fin du repas, Francis et Vittorio on dit : ''Merci tout le monde'', et ils sont partis.
Je ne m'attendais pas à ça, ni moi ni les autres membres de l'équipe. Mais nous étions arrivés au 14ème jour de tournage. Nous avons enlevé les tables, regagné le plateau, et Gian-Carlo a pris la direction de l'équipe principale.

Ellenshaw : Francis s'est éclipsé en quelque sorte. Il n'aimait pas trop s'impliquer dans la politique, et il était heureux de voir son nom associé au projet tant que cela restait convenable. Mais cette dynamique a retardé la période de post-production d'environ neuf mois, et la date de sortie a donc elle aussi été reportée. On dépense beaucoup d'argent, on fait beaucoup de changements, et cela devient confus et extrêmement stressant pour tout le monde.


Le budget initial de Ellenshaw, soumis en septembre 1985, prévoyait 40 scènes avec effets spéciaux, ce qui donnait un budget final avoisinant les 11 millions de dollars. En janvier 1986, EO allait inclure près de 150 effets spéciaux, et les révisions et les ajouts faisaient exploser le budget original de 11 millions de dollars pour tout le film.

Ellenshaw : Captain EO représente plusieurs années de ma vie. Le studio a dit : ''Nous ne pouvons pas allouer plus d'argent pour ça. En réalité nous pensons que nous avons déjà dépensé beaucoup trop d'argent, donc nous ne dépenserons pas un centime de plus''. Ce qui est typique dans n'importe quel milieu, à moins d'être financé par un roi du pétrole mégalo.
J'étais dans la situation où on se disait : ''Nous voulons faire quelque chose que personne n'a fait avant... mais nous ne voulons pas payer pour ça''. En résumé, nous sommes passés de grands espoirs et de grandes ambitions à plus d'espoirs et plus d'ambitions, et moins d'argent. A l'époque nous en étions à la fin de la production, et nous commencions à sombrer dans la folie, parce que c'était tellement illogique. C'était tellement dingue.






Anderson : George a participé à la pré-production; il offrait son soutien et sa créativité, et apportait sa contribution, il était une espèce de grand manitou. C'était intéressant, parce qu'à la base ce n'était pas un projet ILM, et ce n'était pas quelque chose qu'il avait l'habitude de réaliser, mais il était le consultant en chef sur ce projet.

Ellenshaw : George est venu un peu plus souvent [en post-production plutôt qu'en production], mais pas assez pour être d'une grande aide ou pour guider. Quand je travaillais sur Empire, George venait tous les jours et visionnait les rushes, donc c'était facile. On faisait du mieux qu'on pouvait, on montrait son travail à George, et il disait ''Change ceci'', ou ''Change cela''. Mais pendant EO, c'était plutôt du genre : ''Est-ce que George vient cette semaine ?''.






Disney commençait également à émettre quelques réserves au sujet de sa grande star.

Anderson : Michael avait une tendance naturelle à faire son classique toucher d'entrejambe. Même si à l'époque c'était encore un mouvement assez méconnu. Mais on était chez Disney. On m'a demandé de recadrer la partie supérieure du torse, ou de faire un plan serré quand il le faisait, quelque chose comme ça, mais ça faisait trop partie de sa chorégraphie. Donc ce n'était pas comme s'il le faisait occasionnellement. Disney a commencé à couper des scènes en disant, ''Oh mon dieu, oh la la''.

Ellenshaw : Ce problème était quand même plutôt fou, même à l'époque. Les monteurs pouvaient très bien travailler en tenant compte de ces mouvements où il se touchait l'entrejambe, sans aucun problème. Mais c'était un film qui était dédié à être diffusé à des familles à Disneyland, et le nouveau management savait très bien que certaines personnes trouveraient offensant qu'un danseur s'attrape les parties génitales.

Anderson : Michael avait aussi une voix plutôt aigue. Les gens n'avaient pas l'habitude de l'entendre parler - ils avaient l'habitude de l'entendre chanter. Le studio essayait de trouver une façon de moduler ou remplacer sa voix pour les scènes parlées. Il y avait un groupe de personne chez Imagineering, et d'autres au studio, qui avaient peur que cela donne à EO une tournure trop comique. Certains misaient sur l'idée de changer d'octave. D'autres discutaient même de remplacer sa voix... L'énorme sujet de conversation en coulisses était : ''Comment faire ça sans l'offenser ?''. Je me souviens avoir dit : ''Vous pensez vraiment changer la voix de Michael ?''. Ils le voulaient désespérément, mais personne n'a eu le cran d'aborder le sujet avec lui.

Ellenshaw : Quand le film a été terminé, une diffusion a eu lieu à Disneyland pour tous les gros bonnets. A l'époque, cela concernait beaucoup de dirigeants de Disney, de celui qui se chargeait du design de la salle de cinéma, à celui qui décidait de la couleur de la peinture à l'extérieur du bâtiment. Soudain tout le monde se glissait dans la peau d'un critique, me disant quoi faire, même s'ils n'avaient jamais participé au projet. J'avais envie de leur dire : ''Hey, vous savez quoi ? Continuez à choisir le rembourrage des sièges, moi je reste aux effets spéciaux''.
Ça prenait des proportions énormes. Des gens qui n'avaient aucun savoir-faire technique venaient me voir avec des demandes proprement scandaleuses, et je devais leur dire : ''Non, je ne peux pas faire ça''.






Les diverses opinions et demandes découlaient en partie du fait que l'équipe ne se contentait pas de faire un film; ils avaient aussi conçu et dessiné un cinéma entier qui allait opérer en synchronisation avec les effets spéciaux du film, avec des sièges qui bougeaient, des allées envahies de fumée, et des astéroïdes projetés au-dessus des têtes. Cela signifiait qu'il fallait constamment bricoler.

Ellenshaw: Rusty devenait cinglé, il avait tout le temps de nouvelles idées. Je crois que c'était une réaction de désespoir. Il a coupé ses propres versions sur Betamax, ce qui n'a pas rendu Walter Murch [l'éditeur de Captain EO] très heureux. Rusty pensait qu'il avait la solution miracle - il espérait que le magicien de la 3D descendrait du ciel, et que de temps en temps il viendrait avec une idée. [Mise à jour : Après la publication originale de cet article, Lemorande a envoyé un mail pour nous dire : ''Le montage vidéo, y compris les animations pour les photos additionnelles, a été une partie essentielle de l'achèvement de Captain EO''].

Lemorande : Ce film était, à l'époque, révolutionnaire. Nous avions des idées qui étaient vraiment cool, et qui nécessitaient des augmentations de budget. Donc nous devions aller chez Disney pour discuter.

Ellenshaw: Jeffrey Katzenberg - qui s'est chargé de ce point précis jusqu'à la sortie du film - n'arrêtait pas de répéter : ''Ça suffit, ça suffit, ça suffit''. Et George Lucas répondait : [/i]''Je veux plus. Je veux changer ceci. Je veux changer cela''.[/i] Qui serait prêt à discuter avec George Lucas ? Il avait l'air de se débrouiller plutôt bien à ce stade de sa carrière, assez pour être capable d'agir de la sorte. Donc il a fait pression sur le studio grâce à son pouvoir et à sa réputation en disant : ''Je ne suis pas encore assez satisfait, j'ai besoin de plus d'argent pour faire ceci ou cela''.
Peter et moi étions chargés d'assembler les pièces du puzzle. Nous étions en train de réinventer la roue, de pas mal de façons, et je ne remercierai jamais assez ces gens qui ont rendu l'impossible possible. C'était assez bluffant.


Finalement, Lucas a fait venir Tom Smith, le maître légendaire des effets spéciaux sur Star Wars, et d'autres membres de ILM, pour aider à terminer le travail, et la production de EO s'est terminée en mai 1986. Mais à l'époque, le film était totalement hors-budget - même si personne ne sait avec certitude de combien. Certains estiment que le budget s'est élevé à environ 17 millions de dollars, d'autres pensent plutôt à 30 millions. A l'époque de l'annonce de la date de la sortie en 1986, tout le monde au Royaume Magique - tout comme à Hollywood - se posait la même question : ''Est-ce que les gens iront voir Captain EO ?''






.../...

Pretty Young Cat

#3

.../...



EO décolle sans son capitaine



Le 18 septembre 1986, Huston était installée dans un char sur Main Street, à Disneyland, à la tête de la parade qui célébrait l'ouverture de Captain EO. Coppola et Lucas assistaient aussi à la première, tout comme la quintessence des célébrités de l'époque, dont Alan Thicke, Charles Bronson, Jackie Collins, Dolph Lundgren, et Annette Funicello, membre original du Mickey Mouse Club (OJ Simpson était là également). Les plus de 2000 spectateurs attendaient sur du Belinda Carlisle, du Starship, ou du Moody Blues - mais Michael Jackson, qui avait récemment pris une année sabbatique loin des projecteurs, restait introuvable.


Michael Eisner (lors de cette journée du 18 septembre) : Michael Jackson est parmi nous... Mais il est déguisé soit en vieille dame, soit en huissier, soit en personnage de dessin animé.

Huston : Michael n'est jamais venu. Je crois que Latoya était là. J'avais un peu les larmes aux yeux de descendre Main Street à Disneyland dans un char, c'était un peu embarrassant. Je me sentais un peu seule sans Michael. Je ne sais pas où il était, ni pourquoi il n'est pas venu ce jour-là.






Rothschild : J'ai parlé à George avant l'ouverture, et l'une des questions que je lui ai posée a été la suivante : ''Comment avez-vous trouvé cette expérience les gars, maintenant que nous sommes arrivés à l'ouverture ?''. Et il a répondu : ''Nous ne savions pas où nous mettions les pieds''.

Los Angeles Times, 9 octobre 1986 : Pour toute son imagerie merveilleuse, Captain EO n'est rien d'autre que le clip de rock le plus élaboré de l'histoire: comme un lapin de Pâques creux en chocolat, c'est une surface glorieuse qui recouvre le vide. Personne ne s'attend à ce qu'une attraction fasse aussi bien qu'Autant en emporte le vent, mais compte tenu des crédits de l'équipe de production et du budget somptueux du film (la rumeur parle d'une fourchette allant de 15 à 20 millions de dollars, bien que Disney refuse de divulguer les chiffres), le public est en droit d'attendre plus qu'un éclair vide.


Pourtant, alors que les critiques n'ont pas été séduits par le film, de nombreux membres du public ont adhéré au conte de l'espace de Jackson

Los Angeles Times, 14 septembre 1986 : Au cours de l'une des multiples projections, on a entendu dans le public des ''Oohh'' et des ''Aahh'', et des applaudissements ont éclaté à plusieurs reprises lors des nombreux effets spéciaux élaborés, devant les costumes... A la sortie de l'attraction de 17 minutes, les membres du public ont fait l'éloge du film avec des descriptions telles que ''brillant'', ''remarquable'' et ''génie''.

Jeff Heimbuch (auteur de Main Street Windows) : Je l'ai vu pour la première fois en 1988, la première fois que je suis allé à Disney World. J'avais 5 ans, donc toute l'expérience a été hallucinante pour moi. Voir un film en 3D, situé dans l'espace, avec des personnages loufoques et des numéros musicaux, était la cerise sur un gâteau époustouflant.
EO a été une incroyable réussite pour Disney. Non seulement c'était un film de science-fiction à part entière, mais il mettait aussi en vedette certains des meilleurs talents, et quelques chansons exclusives de MJ, et la seule façon de le voir, c'était d'aller dans les parcs. C'était un grand coup, et je pense qu'à bien des égards, ce film a donné un coup de pouce pour que les parcs Disney entrent encore plus dans la culture pop des années 80. Ce n'était pas seulement pour les enfants. C'était nerveux. Certaines personnes ont aimé Disney grâce à lui.







Disneyland est resté ouvert pendant 60 heures pour le premier week-end d'EO, et le film a été diffusé en continu. Le parc a récolté 2 millions de dollars ce week-end-là.

Ellenshaw : A la fin de la journée, c'était un énorme succès. 93% des participants ont déclaré que c'était la raison de leur visite à Disneyland. C'était un phénomène.


Captain EO a été diffusé dans le parc Epcot d'Orlando jusqu'en 1994, et à Disneyland de 1986 à 1997 - au moment où les scandales liés à Jackson ont commencé à aliéner certains de ses fans. Mais l'effusion de douleur qui s'est manifestée après la mort du chanteur en 2009 a conduit Disney à ressortir Captain EO dans plusieurs parcs Disney l'année suivante. A sa fermeture cette année, EO aura été diffusé pendant près de deux décennies, à quatre endroits différents.

Heimbuch : Disney a repoussé les limites du divertissement dans les parcs, et a ouvert les portes de collaborations entre d'autres propriétés intellectuelles et des personnes venues de l'extérieur. Je pense que d'une certaines manière, nous n'aurions jamais eu Star Wars dans les parcs s'il n'y avait pas eu EO.

Anderson : Ils prenaient pas mal de risques avec ce projet. Michael était une icône de la pop, mais à l'époque Disney ne se construisait pas sur les icônes de la pop. Ils voulaient s'assurer que les grands-mères et les grands-pères iraient voir le spectacle eux aussi... Le rôle de la conception est d'emmener les gens dans différents univers en utilisant la technologie. Le studio, c'est le divertissement. Michael, c'est la chanson et la musique. Cette combinaison est venue du meilleur des trois.


Captain EO restera seul. Ce n'est certes pas le plus grand film qui ait jamais été fait, mais c'est un énorme morceau musical, au même titre que Thriller. Et il a survécu à l'épreuve du temps.



Source : https://www.yahoo.com/movies/the-making-of-captain-eo-lucas-coppola-and-162110246.html
Traduction PYC


prince124

Merci PYC pour la traduction!

Captain EO ce n’est objectivement pas un chef d’Å"uvre mais ça se consomme quand même plutôt bien. Je l’avais vu pour la première fois sur internet à la fin des années 2000, puis à Disney après son décès.

En tant que fan, j’avais vraiment apprécié le moment, le moonwalk parfaitement fluide, les prestations de WAHTCTW et APOM. Mais pas le film en soit. C’est un peu comme Moonwalker deux ans plus tard. Le film est loin d’être exceptionnel mais qu’est-ce que ça monte en puissance avec Smooth Criminal.

Et du coup je réagis sur ce qu’un des techniciens dit, MJ se métamorphosait dès lors qu’il fallait performer. Il prenait tout de suite une autre dimension et une présence telle qu’il concentrait toute l’énergie et l’attention autour. C’est exactement le ressenti que j’ai à la vision de ses films. On en avait déjà parlé dans l’ancien forum je crois mais je n’ai pas l’impression qu’il était un très bon acteur. Il n’avait pas l’air fait pour ça
a:0:{}

DirtyTommy

Merci pour ce document PYC !

Moi je l'ai revu, c'est toujours un grand plaisir ;)

Et je trouve que c'est le film ou MJ exprime le mieux son talent d'acteur. Il aurait largement tenu la distance dans un futur long métrage !
a:0:{}

JeromeAE

J'ai vu Captain EO enfant aux USA, je n'ai rien compris aux dialogues, mais j'ai été marqué à vie, j'ai adoré.
Une partie de ma fanitude vient de là je crois.