Nouvelles:

Bienvenue sur le forum MJFrance... Vous devez vous inscrire pour pouvoir participer. En parallèle, vous pouvez consulter les news sur le site mjfrance.com ou sur la page facebook MJFrance.

Menu principal

Les vidéos remastérisées par les fans

Démarré par PeterPanMJ, 04 Mars 2020 à 19:27:07

« précédent - suivant »

MoonwalkBoy

Pour la scène censurée je suis entièrement  d'accord.
Par contre, Moonwalker a été pensé pour une diffusion cinéma. La version 4/3 a été créée uniquement pour s'adapter à nos téléviseurs de l'époque. Cette version n'aurait donc jamais existé si nos tv étaient déjà en 16/9.
Pour ce qui est du ratio 1:78 au lieu du 1:85, je ne l'avais pas noté, mais ils sont très proches, on ne peut pas crier au scandale, comme si on était passé d'une version cinémascope 2:35 au 1:78. Je ne pense pas qu'on fasse vraiment la différence et il n'y a pas vraiment de perte d'image.
Après pour les "puristes" je peux comprendre. Mais je préfère une version 16/9 très proche de la diffusion ciné originale et créée dans ce but dès l'origine à la version 4/3 "bidouillée" uniquement pour la diffusion TV 80's.

Guillaume

Citation de: MoonwalkBoy le 15 Juin 2021 à 13:49:02
Par contre, Moonwalker a été pensé pour une diffusion cinéma. La version 4/3 a été créée uniquement pour s'adapter à nos téléviseurs de l'époque. Cette version n'aurait donc jamais existé si nos tv étaient déjà en 16/9.

Je n'ai pas dit le contraire, ce que je voulais dire par là et PeterPanMJ aussi par extension si j'ai bien compris, c'est que comme ça a été tourné en 1:33, autant nous fournir la version originale (ou nous laisser le choix de la version qu'on veut regarder). Finalement c'est un peu comme Thriller, on l'a connu en 1:33 sur des TV cathodiques. Pour la version 3D ça a été restauré, remixé et recadré, mais j'espère que si un Blu-Ray sort un jour il sera possible de vivre les deux expériences : la version 1:33 d'origine en qualité optimale d'un côté et la nouvelle version bien recadrée comme il faut. On parle de lui de temps en temps sur le forum mais c'est une leçon que j'ai tiré d'un accrochage avec JC08 qui était sur le forum avant. A la sortie de Moonwalker moi j'étais content pour le choix du ratio, puisque ça remplit l'écran et que c'est scanné "comme ça" de toute façon pour la ressortie. Seulement les portions d'images qu'on a uniquement dans la version 4:3 et les quelques secondes censurées, on ne les retrouvera jamais en HD du coup. De même, les bandes de quelques pixels à droite et à gauche du format 1:85 de la version cinéma, on les perd aussi. Tout ça a l'air de rien un impact sur la préservation de l’Å"uvre telle qu'elle a été conçue. Et de ce côté-là, moins on se laisse marcher dessus, mieux c'est  8)

Parce que oui au fil des ressorties certaines éditions sont redoublées, recadrées, censurées ou autre et ces nouvelles versions rendent peu à peu indisponibles les précédentes.

Et puis justement en soi le 4:3 de nos jours c'est plus regardable qu'il y a 20 ans même sur un écran plat (on revient à Justice League haha), vu la taille des écrans présents dans nos salons de nos jours. C'est pour ça que pour les clips de Michael je suis plus mitigé quant au choix potentiel de les recadrer pour une sortie Blu-Ray. Parce que les clips de Michael en 1:33, ils étaient en 1:33 précisément parce qu'ils allaient être diffusés à la télé et que c'était le format dominant à l'époque. Ça peut foutre en l'air le boulot du réalisateur de le recadrer en 16:9 même proprement juste pour en prendre plein les mirettes. Quand c'est retravaillé par le réalisateur lui-même, c'est sa vision. Mais quand c'est un éditeur peu scrupuleux qui fait ce choix, ça me gêne davantage.

À l'inverse certaines séries américaines ont été tournées en 1:78 et sur bande tout en sachant qu'à la télé ce serait recadré en 1:33. C'est un plaisir à voir sur nos écrans de nos jours (je pense par exemple à Friends), mais du coup on a des portions d'images dont l'équipe technique se foutait un peu au moment du tournage puisque ces portions allaient être recadrées. On se retrouve donc avec des doublures, des câbles de caméra ou des décors partiels dans le champ...

Citation de: MoonwalkBoy le 15 Juin 2021 à 13:49:02
Pour ce qui est du ratio 1:78 au lieu du 1:85, je ne l'avais pas noté, mais ils sont très proches, on ne peut pas crier au scandale, comme si on était passé d'une version cinémascope 2:35 au 1:78. Je ne pense pas qu'on fasse vraiment la différence et il n'y a pas vraiment de perte d'image.
Après pour les "puristes" je peux comprendre. Mais je préfère une version 16/9 très proche de la diffusion ciné originale et créée dans ce but dès l'origine à la version 4/3 "bidouillée" uniquement pour la diffusion TV 80's.

C'est justement parce que c'est très proche qu'il n'y a jamais eu de manifestation devant les locaux de la Warner avec des menaces de tout brûler, mais ça reste des parties d'image sur les côtés de l'écran qui dégagent pour correspondre aux normes de nos écrans. Par exemple Retour vers le futur est bien en 1:85, ça donne de toutes petites bandes noires en haut et en bas de l'image.

MoonwalkBoy

Citation de: Guilldu60 le 15 Juin 2021 à 14:28:29
À l'inverse certaines séries américaines ont été tournées en 1:78 et sur bande tout en sachant qu'à la télé ce serait recadré en 1:33. C'est un plaisir à voir sur nos écrans de nos jours (je pense par exemple à Friends),
C'est justement dans cet esprit là que Moonwalker (et retour vers le futur) avaient été tournés à l'époque, en prenant en compte le double cadrage pendant le tournage sans couper les personnages, ni en haut, ni en bas, ni à droite, ni à gauche. Ce n'est pas un zoom 16/9 dans une image 4/3 d'origine. Malheureusement c'est ce qui a visiblement été fait pour la version 3D de Thriller et du coup  il doit y avoir un paquet de plans de pieds et de hauts de têtes coupés, ce qui rend la chorégraphie dégradée. Ce n'est pas le cas de Smooth Criminal où la version 16/9 respecte parfaitement l'ensemble chorégraphique de la tête aux pieds. Il y a un peu plus de décor à droite et à gauche comme dans Friends. Il y a un peu moins de décor en hauteur et la version 4/3 a un peu moins de décor sur les côtés.
Mais si les autres clips originaux de Michael n'ont pas été tournés de la même façon que Moonwalker dès l'origine, avec un cadrage élargi pour une version 16/9 et qu'ils nous font un zoom de la version 4/3 comme pour Thriller 3D, le résultat sera forcément mauvais. Surtout au niveau des plans chorégraphiques. S'il n'y a que des bandes master cadrées 4/3, les pieds et/ou les têtes seront coupés pour un recadrage 16/9. Donc dans ce cas là pas la peine.
Les dégâts pourraient être un peu limités si le cadre est décalé plan par plan vers le haut ou le bas pour centrer comme il convient, sur un visage, des pieds... comme a dû le faire plus haut notre ami sur son recadrage de Ghosts qui est très bon.
Si le cadre 16/9 est placé au milieu du 4/3 indifféremment de manière automatique du début à la fin de la vidéo cela fera des dégâts.
A priori aujourd'hui il y a de l'intelligence artificielle qui permet un recadrage automatique plus respectueux en suivant les visages par exemple...
Mais sur les chorégraphies il y aura forcément des manques.
C'est pour cette raison que je me demande si tous ces grands réalisateurs de cinéma qui ont shooté les clips de Michael sur 35mm n'auraient pas prévu un cadrage 16/9 élargie dès l'origine par rapport aux versions 4/3 que nous connaissons. Cela serait formidable. Mais même si cela existe, avec l'estate, avant de mettre la main dessus et de les voir un jour....


Maxym

Quelques trucs sympas dans cette vidéo:

Commentaires après une brève écoute:
- Enfin une version de "Heartbreaker" sans grenouille !
- Il doit y avoir des effets pas au point sur cette version de "Love Never Felt So Good" parce que parfois j'ai l'impression que c'est un imitateur qui chante...
- "In the closet" avec des morceaux de "Body" dedans ... hm... fallait  y penser ...

https://www.youtube.com/watch?v=jQveLaRUhtA


phildaar35

Sympa ce concept !
J'ai survolé donc un peut tôt pour me faire un avis mais il y a pas mal de bonnes idées  ;)

Labeste

#36
Mark my words 8)
D'ici quelques annéees, on poussera la rétro-création en faisant ceci, par exemple :
  • Tous les sons des instrus de MJ auront été échantillonnés et disponibles sous forme de bibliothèque sonore, importable dans n'importe quel logiciel de création musicale home-studio.
  • Chaque morceau de MJ aura été analysé note par note grâce à une IA.
  • Toutes les prises vocales et les chœurs de l'œuvre de MJ auront été diffusées.
  • On pourra ainsi créeer chez soi une version de Morphine datant de 1981, un Al Capone de 2001, ou un Remember The Time façon Pyramid Girl/Liberian Girl... (EDIT : fait en 2024  ;D  https://www.mjfranceforum.com/index.php?msg=75734 )
The Thriller Era : le projet a repris du service, le 1er disque est en cours de réalisation. Bientôt la v1 ?  ???