Nouvelles:

Bienvenue sur le forum MJFrance... Vous devez vous inscrire pour pouvoir participer. En parallèle, vous pouvez consulter les news sur le site mjfrance.com ou sur la page facebook MJFrance.

Menu principal

The evil of the... Thriller!

Démarré par Guillaume, 23 Mars 2019 à 23:21:30

« précédent - suivant »

Guillaume

Citation de: Smelly le 22 Septembre 2020 à 23:04:04
Je veux dire ,si on respecte le format album dans le sens pur et noble du terme , les albums des années post 2000 ne valent rien à part quelques rares exceptions.

Y'en a autant dans chaque décennie des albums excellents, c'est juste qu'il faut du temps pour qu'ils ressortent du paysage musical et que les gens les considèrent comme cultes. Et de manière générale, faut pas se leurrer, le classement est très centré sur ce qui s'est bien vendu aux Etats-Unis ces 40 ou 50 dernières années, ce n'est pas représentatif de la qualité des albums en question, y'a une notion de nostalgie qui va avec (et les majors vont pas forcément mettre en avant des albums géniaux niveau promotion, il faut que ce soit accessible). Et c'est logique puisque ce sont surtout des américains qui ont voté.

Johnny Raven

Liste progressiste , mais je crois que les LGBT ont encore du pain sur la planche  :D.

Pauvre mouvement BLM !

https://www.konbini.com/fr/musique/rolling-stone-top-albums-2020-diversite/

  ' Well they say the sky's the limit ,and to me that's really True '

Johnny Raven

  ' Well they say the sky's the limit ,and to me that's really True '

Johnny Raven

#123
Je rebondis ici en citant @Phildaar pour ne pas plus encombrer le sujet de Van Halen

Citation de: phildaar35 le 09 Octobre 2020 à 14:49:02

Alors oui, pour conclure, on ne sait pas pourquoi MJ a soudainement cassé le deal qu'il avait fait avec Greg Phillinganes, et on ne sait pas pourquoi il a envoyé quelqu'un lui dire les choses à sa place. Chacun interprète ces 2 événements à sa façon. Au final, on sait que la conséquence, c'est plus de rentrée d'argent pour MJ et une montagne d'argent perdu pour Greg Phillinganes pour une raison injuste.
Soit cette décision vient de MJ, soit elle vient d'un de ses conseillers, soit un mix des deux, mais dans les 3 cas, elle a été approuvée par MJ... mais pas assumée puisqu'il n'a pas eu la correction de dire à son pote Greg : "Ecoute désolé, je dois revenir sur ma parole, c'est indépendant de ma volonté, c'est mon conseiller...".


Voilà un truc qui te prouvera que tout ne concerne toujours pas l'artiste en question . C'est l'histoire  de ''Behind the Mask '' des yellow Magic orchestra , contée par un co-auteur. Il raconte entre autre comment MJ n'a pas pu à l'époque obtenir les crédits qu'il réclamait . Ce que les mecs de YMO ont bien regretté vu que le titre a été dégagé de ''Thriller''.

Je copie-colle le texte ici pour que ça aille plus vite . Sinon voici le lien où se trouve le texte tout au fond.

http://mjstrangersite.com/behind-the-mask-35th-anniversary/


At the same time, Michael Jackson was interested in recording this song. He wrote additional lyrics and arrangements. He recorded is own version of the song. Could you give us your memories on his recording desire? How was the partnership organized and who was involved?

The original “Behind the Mask” was based on the image of the classical Japanese masked drama, Noh, and also on a poem by W.B. Yates entitled “The Mask.” These were the seeds of the lyricsâ€"â€"a bare-boned, unemotional mask behind which lies a hidden personality. The Michael Jackson version has no relevance to the inert, expressionless “mask” I had in mind


Of course, this was decades ago, but it seems Quincy Jones visited Tokyo and discovered the song, unbeknownst to me at the time. Even when I found out that fact, Michael Jackson meant little to me. My musical taste was far to the left of his musical sphere. Still, when I realized the situation I actually wrote another complete lyric, upbeat in the Michael dance-vein and had it sent, with a personal letter to Michael and Quincy, suggesting this new alternative. How much, if any of the lyrics were used or help inspire the new version, I have no idea. Japan was the other side of the world, an isolated island at sea in early 80’s communication and I literally heard nothing until I was told that Michael had recorded the song and it was on the Thriller album!

Again, this meant little to me (pre-Thriller!!) but I was told that Michael had added a new melody line and additional lyrics and also that his publishing company would like (rather demanded) that both myself and Sakamoto share the publishing with Michael. At the time I said fine, as did Ryuichi, but it seems my Japanese publishing company thought otherwise and declined the offer. After all, the original copyright was Ryuichi’s and mine, and naturally my publishing company had every right to refuse. Ha, in hindsight, not such a clever move! Of course, the next thing I knew was that the song had been taken off the Thriller album and put in the vaults. Of course, this is when its second lease of life began
!



Did you have any contact with Michael Jackson’s team or Michael Jackson himself? Have you validated the new lyrics? Did you listen to MJ’s new version? 

That was all left to my publishing company. Obviously there was a dialogue between the parties but I was not involved. After sending the new lyrics that I wrote I heard nothing until the song was released on the album after Michael death.

The new version of the song including Michael Jackson’s new lyrics and arrangements was used on the next versions by Greg Phillinganes (Pulse â€" 1985), Eric Clapton (August â€" 1986) & Ryuichi Sakamoto (Behind The Mask EP â€" 1987), As an author what are your impressions on these versions? Were you involved in writing new lyrics for the Greg Phillinganes version?

You can still hear pieces of my original lyrics in Michael’s chorus where he either kept a complete line or tweaked a word. But all other versions are based on Michael’s rearrangement of the original song. I once met Greg Phillingales when I was working in the recording studio with Boy George in LA, and we had a chat about the song. But basically it was Michael’s baby and Greg had adopted it.


In 2010, after the death of Michael Jackson, his version was finally released as a single with brand new arrangements from Greg Phillingales, what were your impressions?


Of course it’s far removed from the concept and starkness of the original, but it’s a wonderful song that Michael sings at the peak of his powers. It’s a pity it was taken off the Thriller album, but I suppose all good things are worth waiting for. And if it hadn’t been yanked off, none of the song’s astounding odyssey would have taken place!


35 years later, what are your impressions on the path of this song?

The song’s journey is like a Homeric adventure, an unpredictable road that has ricocheted its way through the music world. I think, if I recollect correctly, I wrote the original lyrics on a scrap of tissue paper in McDonalds in the centre of Tokyo and rode home on my bicycle and pounded them out on an old bust-up typewriter. Since then the song has had a charmed life completely out of my control. I have just sat back and watched and listened. It’s miraculous really, and from such lowly beginnings.

Finally, could tell us who’s behind this mask?

Every one of us. We all have masks we wear, but to quote Yeats: “It was the mask engaged your mind, /And after set your heart to beat, / Not what’s behind.”
  ' Well they say the sky's the limit ,and to me that's really True '

Johnny Raven

#124
Citation de: phildaar35 le 09 Octobre 2020 à 14:49:02

Soit cette décision vient de MJ, soit elle vient d'un de ses conseillers, soit un mix des deux, mais dans les 3 cas, elle a été approuvée par MJ... mais pas assumée puisqu'il n'a pas eu la correction de dire à son pote Greg : "Ecoute désolé, je dois revenir sur ma parole, c'est indépendant de ma volonté, c'est mon conseiller...".
Si vraiment ça venait d'une pression extérieure (conseiller, avocat), ça donnait une excuse parfaite pour MJ pour se défausser et utiliser ça pour expliquer à Greg le changement de cap. Le fait qu'il "se cache" et envoie quelqu'un faire le sale boulot, ça éveille plus de doute, ça fait pas transparent, ça fait mec qui assume pas. Voilà comment je vois les choses et je suis sûr que si toi et moi, on était dans la situation de Greg, on aurait pensé un truc un peu similaire.

Si tu avais composé le pont de "Don't Stop Til You Get Enough" et que tu savais que ça justifiait des crédits et royalties qui peuvent te mettre toi et ta famille à l'abri pour un bon moment, tu penses qu'en apprenant la mauvaise nouvelle (ascenceur émotionnel) tu dirais : "Oh tant pis, MJ a dû se faire conseiller par quelqu'un, et puis tant pis pour son silence soudain, c'est rien, et puis tant pis pour les milliers de dollars perdus...".

Je pense que dans ce genre d'histoire, il faut savoir se mettre "dans les mocassins" de tout le monde, pas juste ceux de MJ.


Pour me mettre dans les mocassins de Greg , il faut se remettre dans le contexte . 'nous sommes en 1978-1979 , rien ne présage que MJ va faire des millions, son dernier solo qui date seulement d'il y a 3-4 ans a fait un flop monumental , l'album en cours est dans la veine disco alors que le genre devient décrié, il bosse avec un producteur trop jazzy au gout de sa maison de disques , bref je ne suis que GP , je bosse déjà avec une de mes idoles d'enfance et désormais le plus grand producteur et arrangeur de la musique moderne, je peux insister,regimber, et mon truc qui me permet déjà d'apparaître dans les crédits (arrangements)  sera au mieux annulé du disque ,voire même je perdrais cette opportunité de rebosser avec tous ces musiciens exceptionnels. Bref je risque plus  d'y laisser les plumes pour pas grand chose.

Nous sommes donc tous d'accord qu'à tort ou raison pour ses crédits , GP a fait preuve d'un bon discernement en faisant profil bas.


Du reste, n'oublie pas que c'était il y a 40 ans , l'interview de GP où il raconte ça dans les grandes lignes c'est 40 ans après (2018) , il ne va pas raconter l'anecdote dans ses moindres détails. Il est évident qu'il a revu Michael le lendemain ou les jours d'après en studio et qu'ils en ont reparlé. Et du côté de Michael c'est normal que ce soit son manageur qui le contacte à ce moment là puisque c'est des trucs d'ordre juridiques,légaux ... Il lui parle des détails de son contrat , son nom mal orthographié...


Et pour répondre à @OllyJean , les crédits des arrangements sont et doivent être présents (GP l'est bien pour DSTGE sur ''off the wall'' sur le disque)  ,donc si tu te demandes qui est responsable de ceux sur ''scream'' ou ''Smooth'' criminal'', check le disque. Il y a de très fortes chance que ce soit donc MJ pour ''SC'' et Jam & Lewis pour ''scream''

  ' Well they say the sky's the limit ,and to me that's really True '

phildaar35

@Smelly : Très intéressante ton anecdote sur "Behind The Mask", merci.

Je suis bien conscient des réalités de l'industrie du disque quand il s'agit de gérer les crédits (et les royalties qui vont avec).
Chaque histoire est différente et des tas de facteurs rentrent en effet en ligne de compte.


Dans le post où tu te mets dans les mocassins de Greg Phillinganes, tu places le contexte de l'époque mais tu oublies que Greg a fait un travail monstre sur "Destiny". Il a donc déjà une relation bien établie avec MJ, ses frères et tous les musiciens qui gravitent autour. Il avait aussi déjà bossé avec Quincy et Mj sur "The Wiz". Ce n'était donc pas un jeune Greg timide qui pour la première fois à la "chance de sa vie" de travailler avec MJ ou Quincy. On est d'accord là dessus quand même ? ;D

Il n'a jamais insisté, il a juste suggéré ce qui semblait juste à MJ et MJ a dit oui. Ca aussi, c'est quand même un point important. Si MJ n'avait aucun contrôle sur les crédits, pourquoi ne pas dire "écoute, ça, c'est pas moi qui décide, donc il faudra en reparler". Ca lui coutait rien de jouer la prudence au lieu de "vendre du rêve" à Greg pour finalement créer cette déception/injustice par la suite.

Pour moi, il est tout sauf évident qu'il en ait reparlé dans les jours ou semaines suivantes avec MJ. Connaissant MJ et son aversion pour la moindre confrontation ou le moindre sujet "compliqué", je pense qu'ils ont probablement décidé d'ignorer ce problème et de passer à autre chose.
On ne saura jamais... ;D


Sinon je ne suis pas d'accord avec ta phrase "du côté de Michael c'est normal que ce soit son manageur qui le contacte à ce moment là puisque c'est des trucs d'ordre juridiques,légaux "
MJ s'était avancé sur un deal, c'est donc la moindre des choses d'assumer son erreur et ne pas déléguer le sale boulot à un intermédiaire.
Si tout avait été géré depuis le début par un conseiller, je veux bien mais une fois que MJ met sa parole en jeu, c'est la moindre des choses de corriger le tir soi même, quand bien même un conseiller peut compléter le boulot avec les détails financiers.


Avec le recul, bien sûr qu'on est d'accord que Greg a pris la bonne décision. Mais ça n'enlève pas l'injustice de départ.

ollyjean

Citation de: Smelly le 09 Octobre 2020 à 16:11:51

Et pour répondre à @OllyJean , les crédits des arrangements sont et doivent être présents (GP l'est bien pour DSTGE sur ''off the wall'' sur le disque)  ,donc si tu te demandes qui est responsable de ceux sur ''scream'' ou ''Smooth'' criminal'', check le disque. Il y a de très fortes chance que ce soit donc MJ pour ''SC'' et Jam & Lewis pour ''scream''

MDR ma question n'était pas naïve à ce point, je sais fouiner dans un livret!
Ce que je voulais simplement dire, et je pensais pourtant avoir été clair en parlant de "crédit de tête" c'est que selon moi les arrangeurs devraient apparaître sur la première ligne, à côté du fameux "written & composed by" qui serait alors du coup "written, composed & arranged by".
Et du coup, en France, basta le célèbre "paroles et musiques" qui deviendrait "paroles, mélodie et arrangements".
a:0:{}

Johnny Raven

#127
Ah ok ! Mais du coup , je pense que c'est ainsi résumé en paroles et ou/ musique''  ou written / composed , car de fait , l'arrangeur est très souvent le producteur ,et ou auteur / compositeur

C'est exceptionnel que les arrangements  soient faits par d'autres. Sauf si c'est sur un tout autre domaine , par exemple les cuivres et ou cordes,  Arrangements vocaux pour chorale .

Les nuances à la ''DSTGE '' de Greg ,ou même ''just Friends '' pour MJ & Carole Bayer Sager relèvent plus d'une exception à la règle.
  ' Well they say the sky's the limit ,and to me that's really True '

ollyjean

Citation de: Smelly le 09 Octobre 2020 à 18:28:08
Ah ok ! Mais du coup , je pense que c'est ainsi résumé en paroles et ou/ musique''  ou written / composed , car de fait , l'arrangeur est très souvent le producteur ,et ou auteur / compositeur

En France, tu n'as pas tort, je peux comprendre que le terme "musique" englobe les différentes compétences.
Mais chez les anglo-saxons, "composed" se rapporte bien à l'écriture de la mélodie uniquement.
Or, en l'occurrence avec MJ, lorsque ce dernier compose, il ne fait que rarement les arrangements, si ce n'est les vocaux.
a:0:{}

Guillaume

Citation de: ollyjean le 10 Octobre 2020 à 12:30:06
En France, tu n'as pas tort, je peux comprendre que le terme "musique" englobe les différentes compétences.
Mais chez les anglo-saxons, "composed" se rapporte bien à l'écriture de la mélodie uniquement.
Or, en l'occurrence avec MJ, lorsque ce dernier compose, il ne fait que rarement les arrangements, si ce n'est les vocaux.

Juste une petite précision, sur les albums américains/anglophones qui sortent depuis plusieurs années on trouve "Music by" et plus tellement "Composed by".

ollyjean

Citation de: Guilldu60 le 10 Octobre 2020 à 12:45:34


Juste une petite précision, sur les albums américains/anglophones qui sortent depuis plusieurs années on trouve "Music by" et plus tellement "Composed by".
Ha, on voit que ça fait longtemps que je n'achète plus de CD lol
Maintenant, les arrangeurs sont-ils en 1ère ligne à côté du "music by", j'en doute.

a:0:{}

Guillaume

Citation de: ollyjean le 10 Octobre 2020 à 14:21:49
Ha, on voit que ça fait longtemps que je n'achète plus de CD lol
Maintenant, les arrangeurs sont-ils en 1ère ligne à côté du "music by", j'en doute.

Et bien comme d'hab' les exemples que j'ai en tête sont des albums de groupes donc Smelly me dira que ce n'est pas pareil.

Mais par exemple on retrouve ce genre de choses :
Lyrics by <Le chanteur du groupe>
Music by <Le nom du groupe>

ollyjean

Citation de: Guilldu60 le 10 Octobre 2020 à 14:26:44
Citation de: ollyjean le 10 Octobre 2020 à 14:21:49
Ha, on voit que ça fait longtemps que je n'achète plus de CD lol
Maintenant, les arrangeurs sont-ils en 1ère ligne à côté du "music by", j'en doute.

Et bien comme d'hab' les exemples que j'ai en tête sont des albums de groupes donc Smelly me dira que ce n'est pas pareil.

Mais par exemple on retrouve ce genre de choses :
Lyrics by <Le chanteur du groupe>
Music by <Le nom du groupe>

Je n'ai pas suivi vos échanges, mais tout ce qui me vient directement à l'esprit quand il s'agit d'un groupe c'est que j'imagine que vu qu'il s'agit de musiciens, ils font leurs arrangements eux-même.
Si MJ ne les fais pour la plupart pas, c'est parce qu'il n'est pas instrumentiste.
Du coup, ce genre de crédits pour un groupe ça me dérange moins ;)
a:0:{}

Johnny Raven

Citation de: Guilldu60 le 10 Octobre 2020 à 14:26:44
Citation de: ollyjean le 10 Octobre 2020 à 14:21:49
Ha, on voit que ça fait longtemps que je n'achète plus de CD lol
Maintenant, les arrangeurs sont-ils en 1ère ligne à côté du "music by", j'en doute.

Et bien comme d'hab' les exemples que j'ai en tête sont des albums de groupes donc Smelly me dira que ce n'est pas pareil.

Mais par exemple on retrouve ce genre de choses :
Lyrics by <Le chanteur du groupe>
Music by <Le nom du groupe>

Ben je t'en trouve des tas aussi comme ça des groupes de funk-soul comme ça des 70s -80s , Ohio Players , Cameo , Commodores.. 

Je ne vois pas où est le Pb ?
Ce sont bien des Groupes . Michael Jackson n'est pas un groupe pour faire une analogie entre le statut d'un Lukather sur son disque à celui d'un guitariste faisant partie intégrante d'un Groupe. (Exemple Lukather chez Toto)

Lukather joue des Riff conceptualisés par MJ pour sa chanson.

Lukather peut ECRIRE, Composer des riffs et consort chez Toto et en être crédité comme auteur-compositeur , mais pas chez MJ , puisqu' il n'y est de toute façon pas auteur , il est musicien de session. Ça aurait pu être  Louis Bertignac sur ''Beat  it'' qui n'aurait également rien eu comme crédit 

En revanche chez ''Telephone'' il pourra bénéficier du moindre crédit sur un truc apporté au groupe pour LEUR chanson ,écrite et composée entre  2-3 ou 4 personnes.

je ne vois même pas où la confusion possible.
  ' Well they say the sky's the limit ,and to me that's really True '

Guillaume

Citation de: Smelly le 12 Octobre 2020 à 10:43:17
Lukather joue des Riff conceptualisés par MJ pour sa chanson.

A ma connaissance le riff de Beat It c'est Lukather qui l'a écrit, pas MJ qui l'a imaginé. Quel est le rapport avec ce que j'évoquais du coup ? Je répondais juste à Ollyjean qu'il y a des albums où on a Lyrics by et Music by.