Auteur Sujet: Des infos sur " Chicago 1945 "  (Lu 7630 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne MJ-Baz

  • Blood on the Dance Floor
  • ****
  • Messages: 920
  • With A Child Heart
    • Voir le profil
Des infos sur " Chicago 1945 "
« le: 06 juillet 2014, 18:41:02 »
Je suis tombé sur cet article en anglais parlant du Titre " Chicago 1945 " alors je partage :)

http://www.michaeljackson.ru/eng/steve-porcaro-chicago-1945/

Hors ligne Dorian

  • Essential
  • ******
  • Messages: 4191
  • Since INVINCIBLE ERA
    • Voir le profil
Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #1 le: 06 juillet 2014, 19:13:31 »
Super ! Merci beaucoup.  :happy: Je me permet de traduire le paragraphe traitant de Chicago 1945.

Citation

Après la sortie de Thriller, pendant le Victory Tour (ou juste avant), Porcaro a proposé quelques "grooves" à Michael.
Quelques temps après, MJ a appelé Steve en lui disant qu'il voulait en utiliser un.
Apparemment, il était allé dans une bibliothèque se renseigner sur Chicago dans les années 1930-1940 et lui était venu l'idée d'une chanson.
Il a donc rencontré Porcaro et ils ont enregistré 9 prises vocales qui deviendront "Chicago 1945"

Voici donc 5 choses à savoir sur Chicago 1945 :
- La chanson est complète musicalement et vocalement. Prête à être sortie.
- Elle n'est liée ni à "Al Capone" ni à Smooth Criminal". Il s'agit d'une chanson totalement différente.
- Les paroles racontent l'histoire de (trois ?) filles qui ont disparues après être sorties, un soir.
- C'est une chanson "catchy". Pas du niveau de "Billie Jean" ou "Beat it", mais son groove est tout à fait solide. Les paroles du "hook" sont "Never to be found again... Never to be found again". Ce passage m'est resté dans la tête pendant bien trois jours.
- Pendant que la chanson était diffusée, j'essayais de la comparer à une autre chanson d'MJ. La meilleure comparaison que j'ai pu trouver, c'est avec Behind the Mask. Ces deux morceaux partagent le même tempo, et une composition plus ou moins similaire. En revanche, Chicago 1945 est chantée dans un ton plus bas. La voix d'MJ ne résonne pas comme sur Behind the Mask.

Ce qui est triste, c'est que tout le monde aurait pu entendre cette chanson si le label avait bien voulu.
Porcaro a été approché, pendant la création du projet Xscape, mais il n'a pas donné sa permission pour l'utilisation de cette chanson.
"J'ai l'impression que le destin de ces chansons, c'est forcément d'être remixées, de nos jours."
Même si le fan en moi aurait adoré pouvoir acheter cette chanson, je n'ai que du respect pour Porcaro et sa position sur la question.
Je me suis dit qu'en tant que musicien et compositeur, il comprenait bien combien l’intégrité d'une chanson compte, pour un artiste.
Ayant été collègue de Michael Jackson, il savait combien il tenait à ses compositions.
"Chicago 1945" est une très bonne chanson qui ne nécessite aucune "contemporisation" et qui mérite d'être entendue et appréciée telle qu'elle est.

J'espère que l'on pourra donc tous l'apprécier un jour.
« Dernière modification: 06 juillet 2014, 19:35:48 par Dorian »

Hors ligne MJ-Baz

  • Blood on the Dance Floor
  • ****
  • Messages: 920
  • With A Child Heart
    • Voir le profil
Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #2 le: 06 juillet 2014, 19:20:16 »
Même si je pense comprendre les grandes lignes et encore ! C'est clair qu'il vaut mieux que quelqu'un d'expérimenté le fasse :)

Merci à toi pour la traduction  :14:

Hors ligne Lullaby

  • Blood on the Dance Floor
  • ****
  • Messages: 978
    • Voir le profil
Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #3 le: 06 juillet 2014, 20:16:38 »
Merci à MJ-Baz et à Dorian pour ces précieuses info.... Ben, j'ai drôlement envie de l'entendre maintenant.... mais je comprends tout à fait Porcaro même si de toute façon,  pour moi les "contemposisations" de Xcape sont passées aux oubliettes pour toujours, c'est quand même celles-là qui passent en radio et c'est pô juste. :-/

Hors ligne ollyjean

  • Ultimate
  • *****
  • Messages: 3727
    • Voir le profil
    • olly comics
Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #4 le: 07 juillet 2014, 13:13:24 »
merci pour l'info !

mouais, si porcaro veut pas la lâcher, on a plus qu'à espérer un leak
Dernier épisode de la première saison de ma nouvelle série "La fille"
https://youtu.be/gQD15WwX-Pc

merci pour la visite :)

Hors ligne MJ5

  • Essential
  • ******
  • Messages: 4336
  • l๏νε ίs คγ คεssagε
    • Voir le profil
Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #5 le: 07 juillet 2014, 16:19:20 »
Quel égoïste ce Porcaro  :eVil:
“Le mariage est un cercueil dont les enfants sont les clous” - Homer

Hors ligne Dorian

  • Essential
  • ******
  • Messages: 4191
  • Since INVINCIBLE ERA
    • Voir le profil
Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #6 le: 07 juillet 2014, 16:22:43 »
Je pense surtout que Porcaro donnera son autorisation si la chanson sors dans un projet plus respectueux.
Où la qualité audio fera honneur à la chanson, et où il ne sera pas question de remix.

Je préfère attendre, perso.

Elle sortira, c'est sûr. C'est une des chansons les plus attendues et fantasmées par les fans.

Hors ligne MJ5

  • Essential
  • ******
  • Messages: 4336
  • l๏νε ίs คγ คεssagε
    • Voir le profil
Re : Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #7 le: 07 juillet 2014, 16:25:42 »
Elle sortira, c'est sûr. C'est une des chansons les plus attendues et fantasmées par les fans.

Si ça se trouve elle ne casse pas des briques, ce serait la déception pour beaucoup  :-/
“Le mariage est un cercueil dont les enfants sont les clous” - Homer

Hors ligne Ichi

  • Essential
  • ******
  • Messages: 5815
    • Voir le profil
Re : Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #8 le: 07 juillet 2014, 16:33:08 »


Elle sortira, c'est sûr. C'est une des chansons les plus attendues et fantasmées par les fans.

 :embarrassé:

Hors ligne Dorian

  • Essential
  • ******
  • Messages: 4191
  • Since INVINCIBLE ERA
    • Voir le profil
Re : Re : Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #9 le: 07 juillet 2014, 16:37:16 »
Si ça se trouve elle ne casse pas des briques, ce serait la déception pour beaucoup  :-/

Ca dépend ce que chacun attend.
Si elle est du niveau de Behind The Mask, ça me va, hein.

Hors ligne MJ5

  • Essential
  • ******
  • Messages: 4336
  • l๏νε ίs คγ คεssagε
    • Voir le profil
Re : Re : Re : Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #10 le: 07 juillet 2014, 16:56:54 »
Ca dépend ce que chacun attend.
Si elle est du niveau de Behind The Mask, ça me va, hein.

Pas le BTM sur Michael rassure moi...   :pleinDchicos:
J'attends toujours aussi la version originale de celle-là chantée par MJ.
“Le mariage est un cercueil dont les enfants sont les clous” - Homer

Hors ligne Dorian

  • Essential
  • ******
  • Messages: 4191
  • Since INVINCIBLE ERA
    • Voir le profil
Re : Re : Re : Re : Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #11 le: 07 juillet 2014, 17:04:05 »
Pas le BTM sur Michael rassure moi...   :pleinDchicos:
J'attends toujours aussi la version originale de celle-là chantée par MJ.

Non, bien sûr.
Moi aussi, j'attend la démo de pied ferme.
Cette version fan-made rassemblant l'instru de la version de Phillinganes avec l'acapella d'MJ donne un assez bon aperçu du potentiel de la chanson.
(Bon, le résultat est un peu crade, mais c'est du bricolage, aussi...)

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=gOFOalCHdb0" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=gOFOalCHdb0</a>

Hors ligne MJ5

  • Essential
  • ******
  • Messages: 4336
  • l๏νε ίs คγ คεssagε
    • Voir le profil
Re : Re : Re : Re : Re : Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #12 le: 07 juillet 2014, 17:09:09 »
Non, bien sûr.
Moi aussi, j'attend la démo de pied ferme.
Cette version fan-made rassemblant l'instru de la version de Phillinganes avec l'acapella d'MJ donne un assez bon aperçu du potentiel de la chanson.
(Bon, le résultat est un peu crade, mais c'est du bricolage, aussi...)

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=gOFOalCHdb0" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=gOFOalCHdb0</a>

Je l'avais écouté à l'époque, c'est clair que cette version fait bricolage amateur.
“Le mariage est un cercueil dont les enfants sont les clous” - Homer

Hors ligne Pharrell

  • Essential
  • ******
  • Messages: 9611
  • Get It Shawty
    • Voir le profil
Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #13 le: 07 juillet 2014, 17:58:10 »
Il abuse un peu Porcaro quand même... Il sait très bien que c'est compliqué de sortir une chanson datant des années 80 sans y retoucher... A part pour un projet comme BAD 25 mais qui au final a été un flop.

D'ailleurs il aurait très bien pu mettre Chicago 1945 sur BAD 25 si il voulait vraiment que ça sorte...


Bref, ca sortira bien un jour mais bon... Le plus tôt sera le mieux!

Hors ligne Dorian

  • Essential
  • ******
  • Messages: 4191
  • Since INVINCIBLE ERA
    • Voir le profil
Re : Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #14 le: 07 juillet 2014, 18:29:25 »
Il abuse un peu Porcaro quand même... Il sait très bien que c'est compliqué de sortir une chanson datant des années 80 sans y retoucher... A part pour un projet comme BAD 25 mais qui au final a été un flop.

D'ailleurs il aurait très bien pu mettre Chicago 1945 sur BAD 25 si il voulait vraiment que ça sorte...


Bref, ca sortira bien un jour mais bon... Le plus tôt sera le mieux!

C'est pas compliqué de sortir une chanson des années 80 sans y retoucher.
C'est si tu veux en faire le nouveau tube de l'été qu'il faut apparemment absolument la remixer avec Timbaland, ou d'autres gars qui en général s'occupent de Bieber.

On a tellement eu des sorties indignes qu'on en a oublié qu'on peut avoir du projet posthume de qualité. Il faut que l'Estate fasse le deuil de cette idée selon laquelle un album posthume aura le même impact et le même public qu'un album non-posthume.
On pourrait avoir un coffret documentant des sessions d'enregistrements, avec des démos en bonne qualité.

Hors ligne Alex.C

  • Blood on the Dance Floor
  • ****
  • Messages: 983
    • Voir le profil
    • Blood On The Disc
Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #15 le: 07 juillet 2014, 18:36:20 »
Il abuse un peu Porcaro quand même... Il sait très bien que c'est compliqué de sortir une chanson datant des années 80 sans y retoucher... A part pour un projet comme BAD 25 mais qui au final a été un flop.

D'ailleurs il aurait très bien pu mettre Chicago 1945 sur BAD 25 si il voulait vraiment que ça sorte...


Bref, ca sortira bien un jour mais bon... Le plus tôt sera le mieux!

Je trouve au contraire rassurant de voir qu'il y a encore des artistes qui ont les c******* de dire non au charcutage, à la volonté de remixer et de dénaturer les morceaux comme on l'a vu sur les projets posthumes.

On peut tout à fait sortir un titre des années 80 sans le retoucher... si des groupes comme les Beatles sortent des anthologies ou d'autres artistes (Kinks, Pink Floyd etc...) diffusent aussi leurs inédits, alors on peut faire de même avec Michael Jackson.

Hors ligne ollyjean

  • Ultimate
  • *****
  • Messages: 3727
    • Voir le profil
    • olly comics
Re : Re : Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #16 le: 07 juillet 2014, 18:41:42 »
Si ça se trouve elle ne casse pas des briques, ce serait la déception pour beaucoup  :-/
tout à fait

Bruce Swedien avait allumé la mèche avec don't be messin' round, on connait la suite
Dernier épisode de la première saison de ma nouvelle série "La fille"
https://youtu.be/gQD15WwX-Pc

merci pour la visite :)

Hors ligne Alex.C

  • Blood on the Dance Floor
  • ****
  • Messages: 983
    • Voir le profil
    • Blood On The Disc
Re : Re : Re : Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #17 le: 07 juillet 2014, 18:46:51 »
tout à fait

Bruce Swedien avait allumé la mèche avec don't be messin' round, on connait la suite

Don't Be Messin' 'round on a la version de Bad, Michael l'a bossé jusqu'à History... alors peut-être existe t-il une version qui est une tuerie !

Hors ligne Dorian

  • Essential
  • ******
  • Messages: 4191
  • Since INVINCIBLE ERA
    • Voir le profil
Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #18 le: 07 juillet 2014, 18:48:23 »
Ici on a l'avis d'un fan qui nous donne des informations concrètes sur la chanson.
Et même dans l'explication de son ressenti, il la compare à une chanson que l'on connait déjà pas mal.

Je pense que tout ça nous donne une idée assez nette du type de chanson que c'est.

Hors ligne burncool

  • Essential
  • ******
  • Messages: 7889
    • Voir le profil
Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #19 le: 07 juillet 2014, 19:03:40 »
En fait il y a une chanson datant d'History et qui s'appelle messin' around et non pas don't be messing around. D'après Swedien Messin' Around est une balade piano/voix très émouvante donc rien à voir avec don't be...L'avenir nous le dira, ou pas  :smiley05:

Hors ligne Alex.C

  • Blood on the Dance Floor
  • ****
  • Messages: 983
    • Voir le profil
    • Blood On The Disc
Re : Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #20 le: 07 juillet 2014, 19:19:36 »
En fait il y a une chanson datant d'History et qui s'appelle messin' around et non pas don't be messing around. D'après Swedien Messin' Around est une balade piano/voix très émouvante donc rien à voir avec don't be...L'avenir nous le dira, ou pas  :smiley05:

Les 2 existent, Messin' 'Round il me semble : http://en.wikipedia.org/wiki/Don't_Be_Messin'_'Round
J'ai conscience que ma source n'est pas terrible, cependant j'ai vu dans d'autres articles que le titre a été bossé jusqu'à une période très récente (Neff-U en 2009 je crois).

Hors ligne ollyjean

  • Ultimate
  • *****
  • Messages: 3727
    • Voir le profil
    • olly comics
Re : Re : Re : Re : Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #21 le: 07 juillet 2014, 21:51:41 »
Don't Be Messin' 'round on a la version de Bad, Michael l'a bossé jusqu'à History... alors peut-être existe t-il une version qui est une tuerie !
c'est bien possible
Dernier épisode de la première saison de ma nouvelle série "La fille"
https://youtu.be/gQD15WwX-Pc

merci pour la visite :)

Hors ligne phillinganes

  • Essential
  • ******
  • Messages: 7510
  • Just Good Friends!!!
    • Voir le profil
    • Mon site
Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #22 le: 14 juillet 2014, 21:31:40 »
En ce qui concerne le refus de Steve Porcaro, il faut également prendre en compte que le groupe Toto s'est fait virer de chez Sony Music (par Mottolla lol) sans repartir avec les bandes masters de leurs chansons. C'est pourquoi Sony ressort de nombreuses compilations qu'ils soient d'accord ou non.
Je ne serais pas surpris que cette situation soit liée à ce refus de collaborer avec eux, après ce n'est que mon ressenti.

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=kIiHJIL-X20" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=kIiHJIL-X20</a>
« Dernière modification: 14 juillet 2014, 21:37:23 par phillinganes »

Hors ligne phildaar35

  • Essential
  • ******
  • Messages: 9899
    • Voir le profil
Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #23 le: 14 juillet 2014, 23:40:48 »
Très sympa la vidéo, merci Phillinganes !  ;)

Hors ligne MJ-Baz

  • Blood on the Dance Floor
  • ****
  • Messages: 920
  • With A Child Heart
    • Voir le profil
Re : Des infos sur " Chicago 1945 "
« Réponse #24 le: 15 juillet 2014, 00:18:57 »
Super en effet la vidéo.